La mamá de Rísquez cumple 60 años...Y se jubila, a ritmo de los Creedence

Pues sí, amigos, mi madre cumple hoy 60 palos y ha aprovechado la coyuntura (y los más de 40 años de trabajo acumulados) para irse de puente de la Constitución (a Toulouse para practicar su cada vez mejor francés, aunque ella cree que a Tenerife porque es muy inocente) y no volver nunca más. No creo que le pase como a esos deportistas que lo dejan un año o dos y vuelven, me da que ya ha cubierto el cupo ampliamente.

Así que aquí estoy, escribiendo este post a modo de homenaje para la cumpleañera y su retirada profesional. Para ello, he elegido una canción de sus amados Creedence Clearwater Revival, "Have You Ever Seen the Rain?", quizá una de las más conocidas del grupo liderado por John Fogerty, y perteneciente al último disco de la banda como cuarteto (el hermano mayor de John, Tom Fogerty, abandonó el grupo después), "Pendulum". Se rumorea que la canción es antibelicista (la "lluvia" haría referencia a los bombardeos sobre Vietnam) pero fuera de eso, se trata de una pieza muy reconocible, ya que, sobre una melodía fácil de asociar se asientan una letra pegadiza y un estribillo de los que se te quedan en la cabeza incluso cuando has dejado de escuchar la canción. Como siempre, dejo unos vídeos (el original y dos versiones) y luego la letra. Muchas felicidades a Jobaaar.

Someone told me long ago
There's a calm before the storm
I know
It's been coming for some time

When it's over, so they say
It'll rain a sunny day
I know
Shinin' down like water

I wanna know
Have you ever seen the rain?
I wanna know
Have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?

Yesterday and days before
Sun is cold and rain is hot
I know
Been that way for all my time

'Til forever, on it goes
Through the circle, fast and slow
I know
It can't stop, I wonder

I wanna know
Have you ever seen the rain?
I wanna know
Have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?
Yeah!

I wanna know
Have you ever seen the rain?
I wanna know
Have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?