"Estate" de Jovanotti

Hoy es viernes y toca canción. En este caso "Estate", del gran Lorenzo Cherubini "Jovanotti", perteneciente al disco recopilatorio "Backup - Lorenzo 1987-2012". Se trata de una de esas canciones que, como su propio nombre indica ("estate" significa verano en italiano), hacen referencia a mi época favorita del año, un tiempo en el que descansas, viajas, disfrutas y, en general, todo es más cálido y bonito. De hecho la canción es un poco así, con un ritmo playero y con un "ritornello" (estribillo) más playero aún, de esos que tarareas durante todo el día una vez que los has escuchado. Supongo que ahora que esa época este año ya ha pasado, es el momento perfecto para rememorarla, ¿no?

Por otro lado, me encontraba visitando la página del músico italiano, cuando he descubierto una nueva sección: "JovaTV". En ella, se van colgando pequeños vídeos del artista relacionados con el desarrollo de su nuevo disco y, aquí viene lo que interesa, con la gira del año que viene. Como se puede ver en el segundo de los episodios colgados, Lorenzo anuncia que en 2015 habrá una gira similar a la del año pasado (Lorenzo negli stadi 2013), a la que asistí (más que gratamente) cuando pasó por Florencia. Y lanza las seis primeras citas:

Milán, Florencia, Bolonia y Roma son sitios donde ya he estado. ¿20 de junio en Ancona? Me llama poco, aunque es una ciudad que da al mar (lo que en verano se agradece sobremanera), no parece tener mucho más allá (pese a que cualquier ciudad en Italia tiene cosas que ver) y no está rodeada de multitud de sitios que visitar...Pero, ¿y el 30 de junio en Padua? Esa sí que puede ser una alternativa interesante, ya que la ciudad parece tener bastantes cosas que ver y pilla en medio de Vicenza y de Venecia y no muy lejos de Verona, lo que la hace muy interesante para un posible viaje alquilando un coche y yendo a ver varias ciudades...Ummm, habrá que meditarlo. Mientras os dejo, como siempre, con un par de vídeos de la canción (el primero, el videoclip oficial, se rodó en el concierto al que fui yo) y la letra de la misma a continuación. Buen finde para todos.

Estate

Jovanotti

Vedo nuvole in viaggio

che hanno la forma delle cose ce cambiano

mi viene un po’ di coraggio

se penso che le cose poi non rimangono mai

come sono all’inizio

2013, un nuovo solstizio

Se non avessi voluto cambiare

oggi sarei allo stato minerale

Mi butto

mi getto

tra le braccia del vento

con le mani ci faccio una vela

e tutti i sensi li sento

più accesi

più vivi

come se fossi un’antenna sul tetto

che riceve segnali da un mondo perfetto

Sento il mare dentro una conchiglia

estate

eternità è un battito di ciglia

sento il mare dentro una conchiglia

estate

l’eternità è un battito di ciglia

Faccio file di files e poi le archivio nel disco per ripartire

non li riaprirò mai

il passato è passato nel bene e nel male

Come un castello di sale

costruito sulla riva del mare

niente resta per sempre nel tempo uguale

e meno male

Mi butto

mi getto

tra le braccia del vento

con le mani ci faccio una vela

Aeroplani con i libri di scuola

Finita, per ora

inclinato come l’asse terrestre

Voglio prendere il Sole

E’ il programma del prossimo trimestre

Sento il mare dentro una conchiglia

estate

l’eternità è un battito di ciglia

sento il mare dentro una conchiglia

estate

l’eternità è un battito di ciglia

Come un orbita la vita mia

gira intorno a un centro di energia

sento il tuo respiro

che mi solleva

è una vita nuova

Sento il mare dentro una conchiglia

estate

l’eternità è un battito di ciglia

Tutto il mare dento una conchiglia

l’eternità è un battito di ciglia

E tutto il mondo è la mia famiglia

famiglia

Estate

Estate

Ma che caldo

Ma che caldo

Ma che caldo fa

Ma che caldo in questa città

Ma che caldo

Ma che caldo

Ma che caldo fa

Ma che caldo in questa città